Валерий Хардин Борбордук Азиядагы Америка университетинин Жалпы билим берүү программасынын ага окутуучусу. Ал Аризона университетинде “Англис тилин экинчи тил катары окутуу” адистиги боюнча магистратура программасын аяктап (1999, АКШ), Кыргыз Улуттук университетинин “Англис филологиясы жана окутуусу” адистиги боюнча жогорку билимге ээ (1970, Кыргызстан).

Валерий БААУдагы ишмердүүлүгүн 1999-жылы баштаган. Ал БААУнун кошумча кесиптик деп саналган “Котормо” программасын жетекчиси болуу менен бирге (2001-2010-жж.) “Биринчи окуу жылдык семинарлар” программасынын директору болуп эмгектенген (2012-2013). Валерий 2014-жылы Индиана университетинде тажрыйба алмашуучу окутуучу катары иш сапары менен болсо, Аризона университетинде (1998-1999, АКШ) “Жогорку композициянын сабактарда жазуу” курсу боюнча кеңешчи жана англис тилин баалоочу болуп эмгектенген. Ал ошондой эле Миссисипи колледжинде (1993-1994, АКШ) чакырылган окутуучу болуп иштеген.

Валерий тил илими, котормо теориясы жана чөлкөм таануу жаатында илимий эмгектерди жасаган. Ар кыл конференциялардын котормочусу катары иш алып барып, өкмөт башчыларынын, өкмөт мүчөлөрүнүн, ири эл аралык уюмдардын жана дипломатиялык миссиялардын башчыларынын жогорку деңгээлдеги жолугушууларынын башкы котормочуларынын бири болуп бир топ кызмат өтөгөн.