Мамашев Роман является старшим преподавателем Академии нового поколения в Американском университете в Центральной Азии. Он имеет диплом специалиста в области лингвистики, полученный в Институте иностранных языков Кыргызского национального университета (2000, Кыргызстан). Он прошел курс "Чтение и письмо для критического мышления", финансируемый Фондом Сороса в Кыргызстане (2000-2001), интенсивный курс английского языка и курс "Введение в американистику" в Колумбийском университете (2010, США), а также курс "Развитие педагогических навыков через интерактивную сеть" (Навыки Web) в Колледже искусств и наук Орегонского университета (2015, США).

Роман начал свою деятельность в АУЦА в 2002 году в качестве старшего преподавателя. С 2010 по 2012 год, он был исполняющим обязанности помощника директора подготовительной программы АУЦА.